Crônica “Releitura de Cervantes” – 10.12.2012

Ilustração para a crônica de Décio Fisher

Ilustração para a crônica de Décio Fisher

“Os fatos e ocorrências que pululam na mídia nacional há meses deste ano, foram os indutores para que esse modesto escriba fizesse uma releitura de parte da principal obra de Miguel Cervantes Saavedra (1547/1616). Embora muitos – nem todos – saibam a respeito desse importante poeta, dramaturgo e novelista espanhol, traz-se à colação que ele nasceu numa cidade de nome Alcalá de Henares na província de Castela e faleceu em Madri. Teve influência importante sobre o castelhano (de Castela) de tal ordem que amiúde se ouve dizer, ser ela “La lengua de Cervantes” (A língua de Cervantes). A “chef d ́oeuvre” ou “masterpiece” (obra-prima) desse autor é : “Don Quijote de la Mancha” no original, cuja transliteração resulta em: DOM QUIXOTE DE LA MANCHA….”

©mendes 2012 entre em contato
publicado no jornal Notícias do Dia  . 10.12.2012

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s